_vockerode-elbe,
–
,
18 °C,
51.85159° N, 12.35417° E,
Vockerode / Elbe,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Wind, wind, trees, light water behind, sky /
Wind, Wind, Bäume vor hellem Wasser, Himmel
_b-hermannplatz-pufferimbiss,
–
,
12 °C,
52.48670° N, 13.42364° E,
Berlin,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
People, cyclists, cars /
Menschen, Fahrradfahrer, Autos
_hinterhof-kottbusser,
–
,
12 °C,
52.490° N, 13.423° E,
Kottbusser Damm, Berlin,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
New buildings swallow sky in backyard /
Neubauten schlucken Himmel im Hinterhof
_wi-morgen-sonne,
–
,
50.06766° N, 8.24255° E,
Wiesbaden Süd,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Parrots welcome sun in the morning. /
Papageien begrüßen Sonne am Morgen.
_tv-heute,
–
,
50.06766° N, 8.24255° E,
Wiesbaden Süd,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
TV news /
TV-Nachrichten
_wi-dunkelheit,
–
,
8 °C,
50.06766° N, 8.24255° E,
Wiesbaden Süd,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Orange light in the dark /
Oranges Licht in Dunkelheit
_taunusstein,
ca. –
,
9 °C, 50.14228° N, 8.16324° E,
Taunusstein, Hahn, near war memorial / Nähe Ehrenmal,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Church bells on Christmas Eve /
Kirchenglocken am Heiligabend
_bad-soden-badehaus,
–
,
10 °C, 50.14496° N, 8.50150° E,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Mist rises from the cold meadow. /
Nebel steigt von der kalten Wiese auf.
_fischteich,
–
,
-4 °C, 50.17° N, 8.17° E,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Very very cold despite sun, icy lake, frost on leaves, trees, snow! /
Sehr sehr kalt trotz Sonne, vereister See, Reif auf Blättern, Bäumen, Schnee!
_budenheim-rhein,
–
,
-1 °C, 50.02316° N, 8.15155° E,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Sheep bleat in the meadow. /
Schafe blöken auf der Wiese.
_budenheim-rhein,
–
,
-1 °C, 50.02352° N, 8.14650° E,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Fallen tree, water, water pond, river in the back /
Umgefallener Baum, Wasser, Wassertümpel, hinten der Fluss
_wi-terrasse,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
_vhs,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
_fischteich,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
_mz-irish-pub,
–
,
watercolour, 17 × 12 cm (Kirsten Kötter),
The Porter House Irish Pub , Große Langgasse 4, Mainz
_wi-schlosspark,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
_wi-biebricher-aeppel,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Bad air due to hazy weather and exhaust fumes from traffic /
Schlechte Luft von diesigem Wetter und Abgasen vom Verkehr
_fischteich,
–
,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
It's very sunny and very warm, the cranes are flying towards the southwest just as the sun is setting. /
Es ist sehr sonnig und war sehr warm, die Kraniche fliegen zur untergehenden Sonne Richtung Südwesten.
_kl-feldberg_2,
Glashütten,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
High above, 809 m (2654 ft), sun gradually covered by veil clouds, in front of me: stones, moss, lichen, view at spruces /
hoch oben, 809 m, Sonne langsam von Schleierwolken bedeckt, vor mir: Steine, Moos, Flechten, Blick auf Fichten
_kl-feldberg,
Königstein,
–
,
watercolour, 17 × 12 cm (Kirsten Kötter)
First sun through the branches in the morning at 798 m (2618 ft) altitude; on the Kleiner Feldberg at the observatory with view into the valley /
erste Sonne durch die Zweige am Morgen in 798 m Höhe; auf dem Kleinen Feldberg beim Observatorium mit Blick ins Tal
_budenheim-furt-baumstamm,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Sun, slowly disappears behind trees and sets /
Sonne, geht langsam hinter Bäume und unter
_n-v-finthen,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
_n-v-finthen_2,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
_fischteich,
–
,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
